Montag, 21. Dezember 2020

Hausgottesdienste an Weihnachten

Diese Hausgottesdienste orientieren sich an den drei Weihnachtsmessen.

Zu den PDF-Dateien mit den Gebets-, Bibel- und Liedtexten:

In der Heiligen Nacht (oder am Heiligen Abend)

Am Morgen

Am Tage

Darüber hinaus sei im Sinne des Zweiten Vatikanischen Konzils (SC 100) das Stundengebet empfohlen: "Auch den Laien wird empfohlen, das Stundengebet zu verrichten, sei es mit den Priestern, sei es unter sich oder auch jeder einzelne allein."

Zum Stundengebet in der erneuerten Form (deutsch)

Zum Stundengebet in der erneuerten Form (latein)

Zum Stundengebet in der klassischen Form (latein)


I.

IN DER HEILIGEN NACHT

(PDF)


LIED ("Gotteslob" 218, 1.4.5)

Macht hoch die Tür

oder (GL 220, 1.3)

Die Nacht ist vorgedrungen


ERÖFFNUNG

V. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

A. Amen.

V. Unserer Hilfe ist im Namen des Herrn.

A. Der Himmel und Erde erschaffen hat.


ANRUFUNG DES HERRN (GL 163, 2)

Herr Jesus, du König aller Menschen


EVANGELIUM (Lk 2, 1-14)

L. Aus dem heiligen Evangelium nach Lukas.

V. Ehre sei dir, o Herr.

L. Es geschah aber in jenen Tagen

(Text hier und hier)


LIED (GL 249) 

Stille Nacht

oder (GL 245) 

Menschen, die ihr wart verloren


(GLAUBENSBEKENNTNIS)


FÜRBITTEN

V. Lasset uns unseren Herrn und Gott Jesus Christus, der zu unserem Heil vom Himmel gekommen ist und aus Maria, der Jungfrau, unser sterbliches Fleisch angenommen hat, um seine Gnade und seinen Frieden bitten. 

1. Daß er seinen Geist unablässig über die Kirche ausgieße, damit sie den Vater verherrliche und allen Menschen das Wort des Heiles verkünde.

A. Christus, erbarme dich.

2. Daß er der Welt Frieden gebe, Krieg und Haß vertreibe und alle Menschen in seiner Gnade erleuchte. 

3. Daß er die Furcht vertreibe, die Leidenden tröste, die Niedergedrückten aufrichte und in den Häusern seine Freude walten lasse. 

4. Daß er unseren Weg erleuchte, unsere Schritte zu ihm lenke und uns zur seligen Anschauung seiner Herrlichkeit führe. 


VATER UNSER


ORATION

V. Herr, unser Gott, in dieser hochheiligen Nacht ist uns das wahre Licht aufgestrahlt. Laß uns dieses Geheimnis im Glauben erfassen und bewahren, bis wir im Himmel den unverhüllten Glanz deiner Herrlichkeit schauen. Durch Christus, unseren Herrn.


SEGENSBITTE UND ABSCHLUSS

V. Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben.

A. Amen.

V. Gelobt sei Jesus Christus.

A. In Ewigkeit. Amen.


SCHLUSSLIED (GL 238)

O du fröhliche


II.

AM MORGEN

(PDF)


LIED (GL 240, 1.3.4)

Hört, es singt und klingt mit Schalle


ERÖFFNUNG

V. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

A. Amen.

V. Unserer Hilfe ist im Namen des Herrn.

A. Der Himmel und Erde erschaffen hat.


ANRUFUNG DES HERRN (GL 163, 3)

Herr Jesus, du Sohn des ewigen Vaters


EVANGELIUM (Lk 2, 15-20)

L. Aus dem heiligen Evangelium nach Lukas.

V. Ehre sei dir, o Herr.

L. Und es geschah, als die Engel

(Text hier und hier)


LIED (GL 256) 

Ich steh an deiner Krippe hier


(GLAUBENSBEKENNTNIS)


LITANEI (NACH DER WEIHNACHTSPRÄFATION)

V. Herr, erbarme dich.

A. Herr, erbarme dich. 

V. Christus, erbarme dich.

A. Christus, erbarme dich. 

V. Herr, erbarme dich.

A. Herr, erbarme dich. 

V. Gott Vater im Himmel.

A. Erbarme dich unser. 

V. Gott Sohn, Erlöser der Welt.

V. Gott Heiliger Geist.

V. Heiliger dreifaltiger Gott.

V. Dein Wort ist Fleisch geworden.

V. Das Licht deiner Herrlichkeit ist dem Auge unseres Geistes aufgestrahlt.

V. Du läßt und in der sichtbaren Gestalt des Erlösers den unsichtbaren Gott erkennen.

V. Entflamme in uns die Liebe zu dem, was kein Auge geschaut hat.

V. Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt.

A. Herr, verschone uns. 

V. Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt.

A. Herr, erhöre uns. 

V. Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt.

A. Herr, erbarme dich. 


VATER UNSER


ORATION

V. Allmächtiger Gott, dein ewiges Wort ist Fleisch geworden, um uns mit dem Glanz deines Lichtes zu erfüllen. Gib, daß in unseren Werken widerstrahlt, was durch den Glauben in unserem Herzen leuchtet. Durch ihn, Christus unseren Herrn.


SEGENSBITTE UND ABSCHLUSS

V. Der Herr segne  uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben.

A. Amen.

V. Gelobt sei Jesus Christus.

A. In Ewigkeit. Amen.


SCHLUSSLIED (GL 243)

Es ist ein Ros entsprungen

oder (GL 250)

Engel auf den Feldern singen


III.

AM TAGE

(PDF)


LIED (GL 241)

Nun freut euch, ihr Christen


ERÖFFNUNG

V. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

A. Amen.

V. Unserer Hilfe ist im Namen des Herrn.

A. Der Himmel und Erde erschaffen hat.


ANRUFUNG DES HERRN (GL 159)

Licht, das uns erschien


EVANGELIUM (Joh 1, 1-18)

L. Anfang des heiligen Evangeliums nach Johannes.

V. Ehre sei dir, o Herr.

L. Im Anfang war das Wort.

(Text hier und hier)


LIED (GL 239) 

Zu Bethlehem geboren


(GLAUBENSBEKENNTNIS)


FÜRBITTEN

V. An diesem Tag, an dem die Güte und Menschlichkeit Gottes, unseres Heilands, erschienen ist, laßt uns, nicht auf die Werke unserer Gerechtigkeit sondern auf seine Barmherzigkeit vertrauend, Gott demütig unsere Bitten vortragen.

1. Für die Kirche Gottes, daß sie den mit vollständigem Glauben em-porhalte und fröhlich aufnehme, den die Jungfrau durch das Wort empfangen und unaussprechlich geboren hat.

A. Herr, erbarme dich. Christus, erbarme dich. Herr, erbarme dich.

2. Für den Fortschritt und den Frieden der ganzen Welt, daß die zeit-liche Gabe übergehe in den ewigen Lohn.

3. Für die, die unter Hunger, Krankheit oder Einsamkeit leiden, daß sie durch das Geheimnis der Geburt Christi an Seele und Leib aufgerichtet werden.

4. Für die Familien unserer Gemeinde, daß sie Christus aufnehmen und auch lernen, ihn in den Armen zu empfangen.



VATER UNSER


ORATION

V. Allmächtiger Gott, du hast den Menschen in seiner Würde wunderbar erschaffen und noch wunderbarer wiederhergestellt. Laß uns teilhaben an der Gottheit deines Sohnes, der unsere Menschennatur angenommen hat. Er, der mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit.


SEGENSBITTE UND ABSCHLUSS

V. Der Herr segne  uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben.

A. Amen.

V. Gelobt sei Jesus Christus.

A. In Ewigkeit. Amen.


SCHLUSSLIED (GL 253)

In dulci jubilo

oder (GL 238)

O du fröhliche


Freitag, 27. November 2020

Begehbarer Adventskalender

AUFBAU DER FEIERN


Grundsätzlich liegt die Gestaltung der Adventfensterfeiern in der Verantwortung und Freiheit der Fenstergemeinschaften. Der Aufbau der Feiern sollte aber als Grundgerüst beibehalten werden. Die eingeklammerten Teile können auch weggelassen, weiteres ergänzt werden. Es wird darum gebeten, die fettgedruckten Teile in jedem Fall zu übernehmen.



ERÖFFNUNG

V/. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. 

R/. Amen.



ANGELUS

s.u.



LIED 

nach Wahl



LESUNG

nach Leseordnung (unten)


(evtl. Betrachtung/Meditation – frei) 



LIED

nach Wahl



VATERUNSER


(evtl. Fürbitten oder ein anderes Gebet – frei)



OTTMARSBOCHOLTER ADVENTSGEBET 

gemeinsam gebetet (s.u.)



LIED

nach Wahl



ABSCHLUSS

V/. Gelobt sei Jesus Christus. 

R/. In Ewigkeit. Amen.





ELEMENTE DER FEIERN


ANGELUS


V/. Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft.

R/. Und sie empfing vom Heiligen Geist.

V/. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir. 

Du bist gebenedeit unter den Frauen. 

Und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder 

jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.

V/. Maria sprach: Siehe, ich bin die Magd des Herrn.

R/. Mir geschehe nach deinem Wort.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ... .

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ... .

V/. Und das Wort ist Fleisch geworden. 

(Zu diesen Worten verneigen sich alle)

R/. Und hat unter uns gewohnt.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ... .

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ... .

V/. Bitte für uns, heilige Gottesmutter.

R/. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.


Lasset uns beten.

Allmächtiger Gott, gieße deine Gnade in unsere Herzen ein. Durch die Botschaft des Engels haben wir die Menschwerdung Christi, deines Sohnes, erkannt. Führe uns durch sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung. Durch ihn, Christus, unseren Herrn.

R/. Amen.

 


ADVENTSLIEDER


Lieder im Gotteslob Bistum Münster (GL) und im Evangelischen Gesangbuch (EG)

GL 218-233.236; 753-757; EG 1-20


Macht hoch die Tür, die Tor macht weit - GL 218 - EG 1


Die Nacht ist vorgedrungen - GL 220 - EG 16


Kündet allen in der Not- GL 221


Herr, send herab uns deinen Sohn- GL 222 - vgl. EG 19


Wir sagen euch an den lieben Advent - GL 223 - EG 17


Maria durch ein Dornwald ging - GL 224


Wir ziehen vor die Tore der Stadt- GL 225


Komm, du Heiland aller Welt - GL 227 - vgl. EG 4


Tochter Sion, freue dich - GL 228 - EG 13


Gott, heilger Schöpfer aller Stern - GL 230 - EG 3


O Heiland, reiß die Himmel auf - GL 231 - EG 7


O Herr, wenn du kommst - GL 233


Es kommt ein Schiff geladen - GL 236 - EG 8


Macht weit die Pforten in der Welt - GL 360


Wachet auf, ruft uns die Stimme - GL 554 - EG 147


Tauet, Himmel, den Gerechten - GL (MS) 753


O komm, o komm, Emmanuel - GL (MS) 754


Dein Tag, Herr Christ, wirft seinen Schein - GL (MS) 755


Mit Ernst, o Menschenkinder - GL (MS) 756 - EG 10



Lobgesang Mariens (Magnificat):

Den Herren will ich loben - GL 261


zum Heiligen Johannes dem Täufer:

Laut dein Lob, wir heben an - GL (MS) 870



Nikolauslieder (am 5. 12. ist Nikolausabend, der 6. 12. ist der Festtag):

Laßt und froh und munter sein

Nikolaus, komm in unser Haus

Den heilgen Bischof Nikolaus


 

LESUNGEN

Vorschläge für die einzelnen Tage:


1. 12.: Jes 1, 2-9.16-18


2. 12.: Jes 2, 1-5


3. 12.: Jes 4, 2-6


4. 12.: Jes 11, 1-10


5. 12.: Jes 25, 6-10a


6. 12.: Jes 26, 1-4


7. 12.: Jes 29, 17-24


8. 12.: Jes 30, 18-26


9. 12.: Jes 32, 1-8


10. 12.: Jes 35, 1-10


11. 12.: Jes 40, 1-5


12. 12.: Jes 40, 6-11


13. 12.: Jes 40, 26-31


14. 12.: Jes 41, 8-13


15. 12.: Jes 41, 14-20


16. 12.: Jes 42, 10-17


17. 12.: Jes 43, 1-6


18. 12.: Jes 43, 16-21


19. 12.: Jer 31, 31-33


20. 12.: Lk 1, 5-24


21. 12.: Lk 1, 26-37


22. 12.: Lk 1, 39-55


23. 12.: Lk 1, 57-80


(24. 12.: s. Christmette)


 

OTTMARSBOCHOLTER ADVENTSGEBET

Jesus, komm zur Erde,

daß dein Friede werde.

Komm zu allen Armen,

bring uns dein Erbarmen.

Komm zu allen Kleinen,

tröste, die da weinen.

Komm in unser Dorf und Land,

und führe uns mit deiner Hand.

Bring uns Freude, bring uns Mut,

mach uns gläubig, froh und gut.

Kehre in die Herzen ein,

bring uns deiner Gnade Schein,

daß dein Friede werde.

Jesus, komm zur Erde! 



PDF-Datei mit allen Lesungen

Advent - Lichtfeier am Vorabend der Sonntage

Häusliche


LICHTFEIER

am Vorabend der Adventssonntage


zum Entzünden der Kerzen am Adventskranz


 

DAS ENTZÜNDEN DER LICHTER bei Sonnenuntergang ist ein natürlicher Vorgang. Schon die Juden erkannten darin ein Zeichen für Gott, der das Licht zu unserem Heil erschaffen hat. So beginnt jeder Sabbat mit einer häuslichen Lichtfeier.


Wir Christen haben das übernommen. Die Lichtfeier (Luzernarium) am Vorabend von Sonntagen und Festen gehört zum ältesten Gut unserer Liturgie.


Die hier vorgelegte Hausliturgie knüpft daran an. Die Familie versammelt sich bei oder nach Sonnenuntergang oder vor dem Besuch der Vorabendmesse am Adventskranz. 


Wie bei den Juden leitet, wo möglich, die Mutter die Liturgie. Sie entzündet auch die Kerzen. 


Die Feiern dienen der Vorbereitung auf das Fest der Geburt des Lichtes der Welt, Jesus Christus - und zur Eröffnung des Sonntages, an dem er auf dem Altar zu uns kommt.



ERSTER ADVENTSSONNTAG


ERÖFFNUNGSVERS

ZU DIR, Herr, erhebe ich meine Seele. Mein Gott, dir vertraue ich. Laß mich nicht scheitern, laß meine Feinde nicht triumphieren! Denn niemand, der auch dich hofft, wird zuschanden.


(Oder GL 554 Wachet auf, ruft uns die Stimme)



Die erste Kerze wird entzündet.



ANGELUS (vgl. GL 3, 6)


V/. Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft.

R/. Und sie empfing vom Heiligen Geist.

V/. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, / der Herr ist mit dir. / Du bist gebenedeit unter den Frauen, / und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes, / bitte für uns Sünder / jetzt und in der Stunde unseres Todes. / Amen.


V/. Maria sprach: Siehe ich bin die Magd des Herrn.

R/. Mir geschehe nach deinem Wort.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...


V/. Und das Wort ist Fleisch geworden.

R/. Und hat unter uns gewohnt.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...

 


VERSIKEL 

V/. Tauet, ihr Himmel, von oben! Ihr Wolken, regnet herab den Gerechten!

R/. Tu dich auf, o Erde, und sprosse den Heiland hervor!


Oder:

V/. Bitte für uns, heilige Gottesgebärerin.

R/. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.



LESUNG Lk 21, 25-33



LIED (GL 223, 1)

Wir sagen euch an den lieben Advent. / Sehet, die erste Kerze brennt. / Wir sagen euch an eine heilige Zeit. / Machet dem Herrn die Wege bereit. / Freut euch, ihr Christen, / freuet euch sehr! / Schon ist nahe der Herr.



VATERUNSER (ohne „Denn dein ist das Reich“)



TAGESGEBET

Lasset uns beten.

Biete auf deine Macht, Herr, wir bitten dich, und komm! Entreiße uns durch deinen Schutz den Gefahren, die uns wegen unserer Sünden drohen, rette und erlöse uns; der du lebst und herrschest in alle Ewigkeit.


R/. Amen.



ZWEITER ADVENTSSONNTAG


Die erste Kerze brennt.


ERÖFFNUNGSVERS

VOLK VON ZION, mach dich bereit: Der Herr wird kommen, um die Welt zu erlösen. Höre auf ihn, und dein Herz wird sich freuen. 


(Oder GL 218, 1.3.4 Macht hoch die Tür)



Die zweite Kerze wird entzündet.



ANGELUS (vgl. GL 3, 6)


V/. Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft.

R/. Und sie empfing vom Heiligen Geist.

V/. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, / der Herr ist mit dir. / Du bist gebenedeit unter den Frauen, / und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes, / bitte für uns Sünder / jetzt und in der Stunde unseres Todes. / Amen.


V/. Maria sprach: Siehe ich bin die Magd des Herrn.

R/. Mir geschehe nach deinem Wort.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...


V/. Und das Wort ist Fleisch geworden.

R/. Und hat unter uns gewohnt.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...

 


VERSIKEL 

V/. Tauet, ihr Himmel, von oben! Ihr Wolken, regnet herab den Gerechten!

R/. Tu dich auf, o Erde, und sprosse den Heiland hervor!


Oder:

V/. Bitte für uns, heilige Gottesgebärerin.

R/. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.



LESUNG Mt 11, 2-10



LIED (GL 223, 2)

Wir sagen euch an den lieben Advent. / Sehet, die zweite Kerze brennt. / So nehmet euch eins um das andere an, / wie auch der Herr an uns getan./ Freut euch, ihr Christen, / freuet euch sehr! / Schon ist nahe der Herr.



VATERUNSER (ohne „Denn dein ist das Reich“)



TAGESGEBET

Lasset uns beten.

Rüttle, Herr, unsere Herzen auf, damit wir deinem eingeborenen Sohn die Wege bereiten. Seine Ankunft möge uns im Innersten läutern und uns würdig machen für deinen Dienst: Der mit dir lebt und herrscht in Ewigkeit.


R/. Amen.



 

DRITTER ADVENTSSONNTAG


Die beiden ersten Kerzen brennen.


ERÖFFNUNGSVERS

FREUT EUCH im Herrn zu jeder Zeit! Noch einmal sage ich: Freut euch! Denn der Herr ist nahe. 


(Oder GL 228 Tochter Sion freue dich)

 


Die dritte Kerze wird entzündet.



ANGELUS (vgl. GL 3, 6)


V/. Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft.

R/. Und sie empfing vom Heiligen Geist.

V/. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, / der Herr ist mit dir. / Du bist gebenedeit unter den Frauen, / und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes, / bitte für uns Sünder / jetzt und in der Stunde unseres Todes. / Amen.


V/. Maria sprach: Siehe ich bin die Magd des Herrn.

R/. Mir geschehe nach deinem Wort.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...


V/. Und das Wort ist Fleisch geworden.

R/. Und hat unter uns gewohnt.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...

 


VERSIKEL 

V/. Tauet, ihr Himmel, von oben! Ihr Wolken, regnet herab den Gerechten!

R/. Tu dich auf, o Erde, und sprosse den Heiland hervor!


Oder:

V/. Bitte für uns, heilige Gottesgebärerin.

R/. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.



LESUNG Joh 1, 19-28



LIED (GL 223, 3)

Wir sagen euch an den lieben Advent. / Sehet, die dritte Kerze brennt. / Nun tragt eurer Güte hellen Schein / weit in die dunkle Welt hinein. / Freut euch, ihr Christen, / freuet euch sehr! / Schon ist nahe der Herr.



VATERUNSER (ohne „Denn dein ist das Reich“)



TAGESGEBET

Lasset uns beten.

Neige, Herr Jesus Christus, unserem Flehen dein Ohr. Mit deiner Gnade suche uns heim und mache licht die Finsternis unseres Herzens: Der du lebst und herrschest in Ewigkeit.


R/. Amen.




VIERTER ADVENTSSONNTAG


Die drei ersten Kerzen brennen.


ERÖFFNUNGSVERS

TAUET, ihr Himmel, von oben! Ihr Wolken, regnet herab den Gerechten! Tu dich auf, o Erde, und sprosse den Heiland hervor!


Oder GL 220 Die Nacht ist vorgedrungen 

(MS) 753 Tauet, Himmel, den Gerechten



Die vierte Kerze wird entzündet.



ANGELUS (vgl. GL 3, 6)


V/. Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft.

R/. Und sie empfing vom Heiligen Geist.

V/. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, / der Herr ist mit dir. / Du bist gebenedeit unter den Frauen, / und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes, / bitte für uns Sünder / jetzt und in der Stunde unseres Todes. / Amen.


V/. Maria sprach: Siehe ich bin die Magd des Herrn.

R/. Mir geschehe nach deinem Wort.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...


V/. Und das Wort ist Fleisch geworden.

R/. Und hat unter uns gewohnt.

V/. Gegrüßet seist du, Maria ...

R/. Heilige Maria, Mutter Gottes ...

 


VERSIKEL 

V/. Tauet, ihr Himmel, von oben! Ihr Wolken, regnet herab den Gerechten!

R/. Tu dich auf, o Erde, und sprosse den Heiland hervor!


Oder:

V/. Bitte für uns, heilige Gottesgebärerin.

R/. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.



LESUNG Lk 3, 1-6



LIED GL 223, (1.2.3.)4

Wir sagen euch an den lieben Advent. / Sehet, die vierte Kerze brennt. / Gott selber wird kommen, er säumet nicht. / Auf, auf ihr Herzen, werdet licht. / Freut euch, ihr Christen, / freuet euch sehr! / Schon ist nahe der Herr.



VATERUNSER (ohne „Denn dein ist das Reich“)



TAGESGEBET

Lasset uns beten.

Biete auf deine Macht, Herr, wir bitten dich, und komm, und eile uns zu Hilfe mit großer Kraft. Unsere Sünden halten deine Ankunft noch auf; in deinem verzeihenden Erbarmen beschleunige das Heil durch den Beistand deiner Gnade: Der du lebst und herrschest in Ewigkeit.   

R/. Amen.



Heft